Frases em Inglês | Phrasal Verb: Get Along

- Significado: se dar bem com alguém.

I get along with my family.
Eu me dou bem com a minha família.



Thomas and his brother don't get along.
Thomas e seu irmão não se dão bem.



It's impossible to get along with him.
É impossível se dar bem com ele.



I love my father-in-law but I don't get along with my mother-in-law at all.
Eu amo meu sogro mas não me dou bem nem um pouco com a minha sogra.



I don't really get along with my sister's husband.
Eu não dou muito bem com o marido da minha irmã.

- Significado: sobreviver, lidar com algo, dar conta de fazer algo. 

You can't get along without water.
Você não consegue sobreviver sem água. / Não dá para sobreviver sem água.



I couldn't get along without you.
Eu não conseguiria sobreviver sem você.



She didn't have a lot of money, but she had enough to get along.
Ela não tinha muito dinheiro, mas tinha o suficiente para se virar.



How did you get along at the interview?
Como você se saiu na entrevista?

- Significado: sair de algum lugar.

Oh, I need to get along now, or else I'll miss the train!
Ai, eu preciso ir agora, senão vou perder o trem!



It's time for me to get along. See you later.
Está na hora de eu ir embora. Até mais.



I've got to get along. It's getting late.
Eu tenho que ir. Tá ficando tarde.



You'd better be getting along now.
É melhor você ir embora agora.



📚 Fontes:
Collins - definição de 'get along'
Macmillan Dictionary - get along definition
Oxford Learner's Dictionaries - get along phrasal verb
Oyster English - idiom:  get along
The Free Dictionary - get along, get along with.