Frases em Inglês com but

Todos os áudios das frases contidas neste post estão disponíveis para download no final da página. Enjoy! 😉

- Significado: mas

I don't need your help, but you need mine.
Eu não preciso da sua ajuda, mas você precisa da minha.



True. But Alisha has a point. This is getting a little out of hand.
Verdade. Mas a Alisha tem razão. Isso está ficando um pouco fora de controle.



You're not as good as they say you are but you're not that bad either.
Você não é tão bom quanto dizem que você é, mas você não é tão mau também.



He looked calm, but actually, he was very nervous.
Ele parecia calmo, mas na verdade, estava muito nervoso.



I’d like to go but I’m too busy.
Eu gostaria de ir, mas estou muito ocupado.



I know I made a mistake, but you don't have to rub it in.
Eu sei que eu cometi um erro, mas não precisa esfregar na cara.



They rushed to the hospital, but they were too late.
Eles correram para o hospital, mas chegaram tarde demais.



But tell me, are you really planning to retire?
Mas me conta, você está  mesmo planejando se aposentar?



My brother went, but I didn't.
Meu irmão foi, mas eu não.



I'm sorry, but I just can't help myself.
Desculpa, mas eu simplesmente não consigo me conter.



But it's too expensive!
Mas é caro demais!

- Significado: menos, senão, a não ser, além de

Why does my cat hate everyone but me?
Por que meu gato odeia todo mundo menos eu?



I had no choice but to accept the challenge.
Eu não tive escolha senão aceitar o desafio.



I could come any day but Thursday.
Eu poderia ir qualquer dia menos quinta-feira.



There’s no one here but me.
Não tem ninguém aqui além de mim.



They've done nothing but argue all afternoon.
Eles não fizeram nada além de discutir a tarde toda.



No one replied but me.
Ninguém respondeu além de mim.



Extra: quote retirada dos livros do Arthur Conan Doyle

We can but try.
A única coisa que podemos fazer é tentar.

Baixar

📚 Fontes:
The Free Dictionary - but
Logman - but from Longman Dictionary of Contemporary English
Merriam Webster - definition of but
Collins Dictionary - definition of 'but'